Gerardo Piña

Aquí algunos de mis libros que pueden adquirir en librerías o directamente conmigo (gerardo.hpm@gmail.com, twitter@gerardopinamx)

Tres novelas:

La última partida (Tusquets: 2008)

La novela comienza (Ediciones Punto de partida, UNAM: 2011)

Los perros del hombre (Ediciones B: 2012)

Job (obra de teatro) (Ediciones El Milagro, colección Teatro Emergente: 2012)

La erosion de la tinta y otros relatos (Cuadernos de literatura fantástica: 2001)

Algunas traducciones:

Mary Shelley, El último hombre, UAM 2012.

Arthur Conan Doyle, Las aventuras de Sherlock Holmes, Siglo XXI, 2010.

Thomas D. Tennery, Diario de la guerra contra México, Plan C, 2008.

James Alex Garza, El lado oscuro del porfiriato, Aguilar 2009.

Y para los que tienen Kindle, aquí algunos libros electrónicos:

Un libro de crítica literaria

Aquí lo pueden comprar: http://www.amazon.com/ejercicios-cr%C3%ADtica-literaria-Spanish-ebook/dp/B0076STGLS/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1354633597&sr=1-1&keywords=Gerardo+Pi%C3%B1a

Un libro de reseñas:

De venta aquí: http://www.amazon.com/Rese%C3%B1as-literarias-2001-2011-Spanish-ebook/dp/B0072Q0XM0/ref=sr_1_3?s=books&ie=UTF8&qid=1354633597&sr=1-3&keywords=Gerardo+Pi%C3%B1a

Y una versión electrónica de La erosión de la tinta:

De venta aquí: http://www.amazon.com/erosi%C3%B3n-tinta-relatos-Spanish-ebook/dp/B0073NPXEK/ref=sr_1_4?s=books&ie=UTF8&qid=1354633597&sr=1-4&keywords=Gerardo+Pi%C3%B1a

Voy a impartir un taller de creación literaria en el ITESM los martes de 17:00 a 20:00 hrs. Iniciamos el 25 de septiembre. Más informes con el maestro Antonio Alcalá: antonio.alcala@itesm.mx

Les presento mi novela más reciente: Los perros del hombre (Ediciones B: 2012)

“Apenas entramos a la casa, el perro volvió a sacudirse el exceso de agua. Fui por una toalla más vieja y se la arrojé. Le pedí que evitara ladrar sin motivo y que no mordiera nada salvo sus carnazas y sus juguetes. Estuvo de acuerdo en todo y fue cuando supe su nombre. Me dijo: mi nombre es José Raúl Capablanca y Graupera, pero puedes decirme Capablanca”.

En esta novela se cuestionan el egoísmo, la vanidad y la compleja relación entre los perros y los seres humanos haciendo uso de los recursos narrativos de la literatura fantástica, la ciencia ficción y las leyendas populares. El eje de la novela es un perro extraordinario: ajedrecista y orador, deidad y ente expiatorio. Los perros del hombre es una novela para leer con tu mejor amigo.

Gerardo Piña (Ciudad de México, 1975) es licenciado en letras hispánicas por la UNAM y doctor en literatura inglesa por la University of East Anglia (Reino Unido). Escribe teatro, novela, poesía, ensayo y cuento. Es autor de La erosión de la tinta y otros relatos, Cuadernos de Literatura Fantástica (2001); La última partida, Tusquets Editores (2008) y La novela comienza, UNAM (2011), entre otros. Ha sido publicado en diversas antologías de cuento fantástico y en las revistas Punto de partida, Crítica, Laberinto y Casa del Tiempo. Imparte clases de literatura y creación literaria en Inglaterra, Canadá y México.

www.gerardopina.mx

www.edicionesb.mx

Curso de redacción

Imparte: Dr. Gerardo Piña

Duración: 10 horas (cinco sesiones de dos horas los días viernes) del 6 de julio al 3 de agosto

Lugar: Salón 224, El Colegio de México

Más informes: gerardo.hpm@gmail.com

Impartiré un curso de teorías de la traducción para profesores de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM del 25 de junio al 6 de julio de 2012.

Desde 1970, con el surgimiento de la teoría de la traducción de equivalencias naturales (i.e., lo que se dice en un idioma tiene una equivalencia directa en otro) la teoría de la traducción ha desarrollado varias perspectivas. La traducción y, sobre todo la literaria, no tiene el arraigo suficiente en México, a diferencia de España o Argentina, y por ello no hay la suficiente difusión de estos avances de teoría de traducción. Este curso será una actualización para estudiantes y profesores en este tema.

Exploraremos los principales paradigmas de los modelos de traducción: equivalencia natural vs direccional; descripciones; incertidumbre; localización y traducción cultural.

Más informes: gerardo.hpm@gmail.com

El próximo lunes 16 de abril, de 18:00 a 19:30 hrs., comentaremos La lengua absuelta de Elías Canetti, un libro autobiográfico sobre la infancia.

Mi recuerdo más remoto está bañado de rojo. Salgo por una puerta en brazos de una muchacha, ante mí el suelo es rojo y a la izquierda desciende una escalera igualmente roja. Frente a nosotros, a la misma altura, se abre una puerta y aparece un hombre sonriente que viene amigablemente hacia mí. Se me aproxima mucho, se detiene, y me dice: “¡Enseña la lengua!”. Yo saco la lengua, él palpa en su bolsillo, extrae una navaja, la abre y acercando la cuchilla junto a mi lengua dice: “Ahora le cortaremos la lengua”.

E.C.

Las sesiones del taller de lectura son en Av. Universidad 1601, piso 11, depto 13 (a una cuadra del metro Viveros). Costo: $130 por persona. Más info: gerardo.hpm@gmail.com

(Fuente: gerardopina.mx)

Para el 12 de marzo comentaremos Medea de Christa Wolf (disponible en fotocopias para quien lo solicite).

Las sesiones del taller de lectura son en Av. Universidad 1601, piso 11, depto 13 (en contraesquina de los Viveros de Coyoacán). Costo: $130 por persona. Más info: gerardo.hpm@gmail.com

Presentación de La novela comienza de Gerardo Piña

Presentan Karen Villeda y Mauricio Salvador.

Próximo 6 de marzo a las 20:00 hrs. en la cantina La Bipolar.

Malintzin 155, Coyoacán

Tel.: 55 5484 8230

(Fuente: gerardopina.mx)